Justiça dos EUA acredita que português suspeito de matar físico Nuno Loureiro planeou ataque durante meses