Kill Bill aos quadradinhos

No perfil que consta na página da deviantArt, site dedicado a vários trabalhos artísticos, fica a saber-se que Warren, desenhador (e argumentista) norte-americano, tem vindo a lançar alguns rascunhos de quadradinhos que nunca chegaram a ver a luz do dia. Além de vários esboços de mangas diversas – com o traço usual de olhos grandes e linhas rápidas –, num tom com um certo cariz cómico, Warren coloca on-line, semanalmente, desenhos de ‘Kill Bill’, inspirados nos filmes de Tarantino dos quais é fã.

“Logo depois de ‘Kill Bill - Volume 1’ chegar aos cinemas, fui procurado por uma editora de Banda Desenhada para trabalhar numa adaptação. Mais especificamente, em desenhos do esquadrão das Deadly Vipers, contando a história de ‘A Noiva’ antes do filme”, explica o artista.

No site estão quatro páginas que Warren idealizou e desenhou, nas quais se desfia uma história de cortar… à tesoura. A Noiva da BD tem pela frente uma missão bem ao seu estilo – matar um cabeleireiro – e, claro está, em traços rápidos, tudo vai acabar à tesourada. Literalmente.

Quentin Tarantino ‘cortou’ também a intenção da editora e do artista, argumentando que, a ser publicável, a BD teria forçosamente de ser escrita por ele.

Warren, no entanto, não fica sem trabalho. Entre outros projectos, dedica-se actualmente a escrever o argumento da mini-série de ‘Homem de Aço’ (‘Iron Man: Hipervelocity’), uma BD de seis capítulos com a chancela da prestigiada editora Marvel, desta vez com desenhos de Brian Denham.

Não chegou a sair dos esboços, mas a BD de ‘Kill Bill’ não perde, no papel, a violência do grande ecrã. Adam Warren põe a Noiva atrás de um cabeleireiro que, acredita-se, morrerá de forma dramática e muito sangrenta.

AS AVENTURAS DE UMA NOIVA PERIGOSA

Depois de êxitos como ‘Cães Danados’, ‘Pulp Fiction’ e ‘Jackie Brown’, ‘Kill Bill’ foi o quinto filme dirigido por Quentin Tarantino (que também assina o argumento) e foi dividido em duas partes – Vol. 1 e Vol. 2 – apesar de ser considerado uma obra única.

As películas, protagonizadas por Uma Thurman (a eterna musa do cineasta), contam a história de sede de vingança de ‘A Noiva’, personagem que segue um caminho de violência atrás dos seus inimigos, os ex-companheiros dos ‘Deadly Viper Assassination Squad’, cruzando-se no seu percurso com opositores ferozes como Vernita Green (Vivica A. Fox), O-Ren Ishii (Lucy Liu), Elle Driver (Darrl Hannah) e, claro, Bill (David Carradine).

'BATMAN' VOLTA À BD EM MINI-SÉRIE

‘Batman: Odyssey’ (à letra, ‘Batman: A Odisseia’) marca o regresso do supermorcego às aventuras aos quadradinhos. Um regresso anunciado recentemente na Feira New York Comic-Con, ainda que não esteja, para já, marcada a data de lançamento da nova BD de oito capítulos.

Neal Adams é o principal responsável pelo projecto artístico e, depois de definir o visual do ‘novo’ herói, assinou também a história. Já os diálogos do morcego são da responsabilidade do seu parceiro nesta aventura: Frank Miller, o criador de ‘Sin City’ e realizador do filme homónimo.

Nascido há 40 anos, em New England, Estados Unidos, Adam Warren – de quem apenas se conhece este auto-retrato em BD – tornou-se famoso na década de 90 por importar para o país o estilo nipónico das mangas.

Formado na Joe Kubert School of Cartoon and Graphic Art, foi contratado pela Marvel para fazer a adaptação para BD da série animada ‘Dirty Pair’, emitida pelo canal nipónico Bandai, e para criar outros quadradinhos da famosa editora, como ‘LiveWires’.