Para tomar banho neste lago tem de saber falar alemão

A escolha dos banhistas que podem entrar no lago Heidesee, na cidade de Halle, no leste da Alemanha, está a gerar polémica, isto porque, segundo um critério recentemente implementado, só pode tomar banho neste lago quem saiba falar e compreender alemão.

Esta medida foi tomada porque, segundo o gerente do espaço, Mathias Nobel, citado pelo Guardian, muitos banhistas não compreendem a língua alemã e, por isso, não seguem devidamente as regras de segurança e os avisos dos nadadores-salvadores.

O gerente já foi notificado pelas autoridades para revogar a probição. Caso não o faça poderá vir a enfrentar ações judiciais. Em comunicado, as autoridades revelam que o acesso ao lago é público. "O caráter público não pode ser prejudicado pela implementação de regras internas que representam uma barreira de entrada generalizada para grupos populacionais inteiros. Qualquer ação que possa ser percebida como xenófoba pode prejudicar a reputação da cidade", afirmam.

"Sou responsável pelos banhos aqui. Se algo acontecesse, todos me apontariam o dedo. Não se pode reverter a morte", argumentou Mathias Nobel, lembrando que o lago tem mais profundidade que uma piscina convencional e a margem tem um declive acentuado.

O partido de extrema-direita e anti-imigração Alternativa para a Alemanha (AfD) apoiou a decisão e chegou mesmo a publicar, nas redes sociais, um cartaz com o slogan: "Quem não entende alemão, fique de fora". 

Para que todos os banhistas possam usufruir do lago, as autoridades municipais sugerem que as regras de segurança estejam escritas em vários idiomas e que sejam utilizados ícones.