Falar inglês pode não ser o forte da população grega. Mas quando se aproximam os jornalistas estrangeiros, explodem expressões diretas para quem mais manda na Europa. Frases inglesas, universalmente conhecidas. Numa visita ao mercado de Atenas, ouve-se rapidamente um "que se ‘lixem’ esses países do Norte da Europa", vindo de um talhante. O mercado, em uníssono, aplaude e grita "Merkel não! Merkel não!" "Portugal, Espanha e Itália, não, esses são irmãos", desabafam os gregos.