Poucas transferências foram tão polémicas quanto a de Henrique de Bourbon, rei protestante de Navarra, que em 1593 se converteu ao catolicismo para manter a coroa francesa na cabeça. "Paris vale bem uma missa", disse o monarca, sobrevivente dessa extrema cláusula de rescisão chamada massacre de São Bartolomeu, quando milhares foram passados a fio de espada nas cidades gaulesas.