Depois de meses de negociações, o hemiciclo de Estrasburgo confirmou o compromisso alcançado na semana passada entre representantes do Parlamento e do Conselho (Estados-membros) em torno de um orçamento rectificativo para 2012, e do orçamento da UE para 2013, de 132,8 mil milhões de euros em pagamentos e 150,9 mil milhões em autorizações.

Para cada linha orçamental do orçamento comunitário há dois tipos de dotações: as autorizações referem-se a quanto a União Europeia pode comprometer-se a gastar (por exemplo, assinar um contrato ou iniciar um procedimento de concurso) num determinado ano, enquanto os níveis de pagamento regulamentam os pagamentos reais feitos naquele ano.

A aprovação do orçamento comunitário ocorre dois depois da União Europeia ter recebido o prémio Nobel.