Suiça Vieira do Minho Ticino Osogna questões sociais morte acidente emigrantes retroescavadora