A edição de hoje
De uma forma humorística, ‘Damas e Valetes’ mostra como um mulherengo reage quando transformado em mulher, papel de Benedita Pereira. Nesta nova série da TVI, a estrear em Setembro, António Pedro Cerdeira apaixona-se por ela.
Damas e Valetes’, a nova série da TVI, que substituirá ‘Equador’ nos serões de domingo já em meados de Setembro, promete cativar os telespectadores durante 26 episódios. Com um elenco recheado de estrelas, a história caracteriza-se por muito humor e ironia. A redacção de uma revista masculina é o cenário principal desta produção, que tem como protagonistas Benedita Pereira no papel de Julieta e António Pedro Cerdeira na pele de Sérgio. Os dois vão viver uma relação conflituosa.
Em ‘Damas e Valetes’, uma adaptação portuguesa do original argentino ‘Lalola’, Júlio (Marco Delgado) é chefe de uma revista masculina e um homem cruel e vingativo no que toca ao seu relacionamento com o sexo feminino. Até que um dia, o feitiço vira-se contra o feiticeiro e Júlio acorda num corpo de uma mulher e passa a chamar-se Julieta, o papel de Benedita Pereira.
Cabe a António Pedro Cerdeira conquistar Julieta, na pele de Sérgio, o novo chefe da revista, após o misterioso desaparecimento do seu melhor amigo, Júlio. O actor comenta: “O Sérgio não sabe que Julieta é o amigo transformado em mulher, por isso é um empecilho na sua progressão profissional, uma vez que está a ocupar o lugar que sempre ambicionou. Além disso, na ausência do amigo, ele considera que o cargo lhe pertence por direito.” Contudo, o actor chegou a confidenciar que também não se importaria de fazer os dois papéis de ‘Júlio’ e de ‘Julieta’, à semelhança do que aconteceu noutros países, em que era o mesmo intérprete a assumir os dois sexos.
“Parece-me um belo trabalho de composição e gostava de o fazer no feminino, como ‘Na Pele de Uma Loira’ [filme norte-americano realizado por Blake Edwards em 1991]. Acho extraordinário para um actor desempenhar o personagem de uma mulher”, sublinhou já o protagonista de ‘Damas e Valetes’ ao CM. É importante realçar que António Pedro Cerdeira já anteriormente, em 1999, na SIC, integrou o elenco de uma série passada numa redacção, em ‘Jornalistas’. Mais recentemente o intérprete desempenhou um papel caricato, na pele de Eduardo Rocha, em ‘Feitiço de Amor’, exibida na estação de Queluz de Baixo.
Benedita Pereira, com 24 anos, já conta com uma carreira de luxo no pequeno ecrã e conquistou facilmente a simpatia e o carinho dos portugueses. A portuense, que também tem historial no mundo da moda, regressou recentemente dos EUA, onde a partir de 2007 estudou Representação, viveu do outro lado do oceano e par-tilhou casa com a amiga Daniela Ruah. Em Setembro de 2008, Benedita veio passar férias a Portugal para rever a família e os amigos. Na altura, a actriz protagonizou um episódio da minissérie ‘Casos da Vida’ da TVI, onde interpretava uma modelo de nus. Mais tarde vestiu a pele de Hermínia na série ‘A Vida Privada de Salazar’ (SIC), protagonizada por Diogo Morgado.
Do elenco fixo de ‘Damas e Valentes’ fazem ainda parte André Nunes, Ivo Alexandre, João Lagarto, Júlio César, Mafalda Pinto, Marta Melro e Sandra Faleiro. Em papéis secundários poderemos ver Adérito Lopes, Ana Ferreira, Bruno Coelho, Carla Sá, Dina Félix da Costa, Catarina Rebelo, Mafalda Teixeira, Maria Simões, Pedro Jervis e Vítor de Sousa. É este elenco que vai dar vida a uma história humorística. Nas poucas cenas de Júlio (Marco Delgado), no início da série, este envolve-se com a mulher errada e está longe de imaginar que ela é cientista e vingativa. Ela revoluciona a vida de Júlio, ao testar nele uma fórmula química que transforma um sexo noutro.
Esta adaptação portuguesa, a cargo da Plural Entertainment, esteve, inicialmente, para se intitular ‘Adão e Eva’ e as personagens principais assumiriam esses mesmos nomes. Já no original argentino de 2007 ‘Lalola’, esses personagens chamavam-se Lalo e Lola. ‘Lalola’ foi um êxito em vários países. A América TV, a emissora que emitiu a novela, vendeu os direitos ao Brasil, Uruguai, México e Portugal. Cada um dos países adaptou ‘Lalola’ como desejou, baseando-se nos gostos de cada público. Uns optaram por dar ao mesmo actor dois papéis, de homem e mulher, e outros decidiram fazer como em Portugal, com um actor e uma actriz.
PERFIS
BENEDITA PEREIRA
Nasceu no Porto a 27 de Julho de 1985. Estreou-se em ‘A Lenda da Garça’ (RTP 1, 1999) e protagonizou a primeira série de ‘Morangos com Açúcar’ (TVI, 2003).
ANTÓNIO CERDEIRA
Tem 39 anos e nasceu no Monte Estoril, Cascais. Em TV estreou-se na RTP, na novelas ‘Primeiro Amor’ e ‘Roseira Brava’.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.