Concorrente do 'Big Brother' namora há dois anos com ajuda do tradutor

Catarina Miranda esconde alguns segredos. Um deles, e talvez dos mais relevantes, é que a concorrente do 'Big Brother' (TVI) vinda de Almeirim tem namorado, segundo revelou a revista 'TV Mais'. A chefe de cozinha, de 25 anos, namora há dois anos com Petyr Marinov, que é búlgaro.

A jovem conheceu o companheiro nos navios, onde trabalha. "Os mais próximos dela sabem bem disso. Por isso é que quando se falava de ela ir lá para dentro fazer 'o jogo dos casais' toda a gente se riu. Ela namora com um rapaz búlgaro, há um ano e tal, quase dois. Conheceram-se nos cruzeiros", contou uma fonte à referida publicação.

Esta fonte partilhou ainda um facto curioso sobre a relação amorosa da concorrente mais polémica desta edição do 'BB' com o namorado. "(…) É engraçado, porque ele não fala português e ela não fala inglês, e muito menos búlgaro, então só conversam com a ajuda do tradutor. E parece que ele está muito contente com a participação da Catarina. Só pede à Maria [avó de Catarina] que se conseguir falar com a neta lhe diga que ele sente muito a falta dela".

Petyr está a acompanhar a participação de Catarina Miranda no reality show mas não entende a maior parte dos vídeos que vê da namorada na casa mais vigiada do País, uma vez que não compreende português. "Ele vai vendo vídeos e sabe que a Catarina está no programa, mas como não percebe português, não entende ao certo o que ela vai lá dizendo", disse ainda a mesma fonte.

"A Catarina faz aquelas coisas por brincadeira, ela não queria ter nada com ninguém. Aliás, ela antes de ir falou com as avós e prometeu-lhes que não se ia envolver com ninguém", concluiu, garantindo que a concorrente apenas está a "jogar".