A edição de hoje
Com direcção artística de Gabriela Canavilhas
1 / 3
A sobreposição de hemisférios, a justaposição de culturas e o intimismo que ressalta de ambos os lados do mundo, Ocidente e Oriente, dão o mote para o ciclo Concertos a Oriente, que tem início a 30 de Setembro e se prolonga até 6 de Janeiro, no Museu do Oriente, sob direcção artística de Gabriela Canavilhas.
Através de um repertório que percorre vários quadrantes musicais, os cinco concertos que compõem este ciclo convidam o público a embarcar numa viagem por diversas culturas, estilos, épocas e nações.
A 30 de Setembro, Gilda Oswaldo Cruz interpreta, ao piano, peças de compositores ocidentais acompanhadas de haikus clássicos em japonês, proporcionando o encontro entre duas linguagens poéticas intemporais.
Já a dupla composta por Pavel Gonziakov (violoncelo) e Jill Lawson (piano), traz ao auditório do Museu do Oriente, a 27 de Outubro, a grande tradição musical europeia, interpretando obras de compositores como Frédéric Chopin, J. Brahms, A. Glazunov e D. Shostakovich.
A diáspora portuguesa dos Descobrimentos inspira o Grupo Renascentista Sete Lágrimas, que a 4 de Novembro interpreta temas tradicionais de Timor, Macau e África, bem como canções populares desde o século XVI. Fundado em 1999 por Filipe Faria e Sérgio Peixoto, este grupo dedica-se aos diálogos da música antiga com a contemporaneidade.
Com o pianista António Rosado é revisitada, a 15 de Dezembro, a criação musical portuguesa de Luís de Freitas Branco e também o orientalismo de Claude Debussy.
A encerrar o ciclo, a 6 de Janeiro, o Coro Sinfónico Lisboa Cantat sobe ao palco para o concerto de Ano Novo. Com acompanhamento ao piano, o coro irá interpretar temas portugueses alusivos à quadra do Natal e aos Reis, da autoria de Eurico Carrapatoso e Fernando Lopes Graça, Rutter, Berlioz e Haendel.
Todos os concertos têm a direcção artística e são comentados por Gabriela Canavilhas - com exceção do primeiro, a 30 de Setembro, cujo comentário será feito pela própria intérprete.
Ciclo Concertos a Oriente
30 de Setembro a 6 de Janeiro
21.30
Preço: € 12
Assinatura Ciclo: € 40 /cinco concertos
Direção artística: Gabriela Canavilhas
Informações e reservas:
T. 21 358 52 44/200 | bilheteira@foriente.pt
Ticketline 1820 | www.ticketline.sapo.pt
Programa
• Concerto por Gilda Oswaldo Cruz, piano e comentário
30 de Setembro
21.30
Duração: 75’, sem intervalo
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
Alma brasileira (Choros nº 5)
A manha da pierrete (de O Carnaval das Crianças)
Renaud Gagneux (1946- )
Nojiriko (Suite de 7 peças para piano a partir de haikus de Issa e Mabesoone)
Oito haikus op.54 (de O perfume da Lua, de Buson Yosa)
Fréderic Chopin (1810-1849)
Polonaise op. 26 nº 2; dois Noturnos Op.9 nº 1 e op.62 nº 2; três Mazurkas op. 50
Francisco Mignone (1897-1986)
Batucada (1952) *
*primeira audição em Portugal
• Concerto por Pavel Gonziakov (violoncelo) e Jill Lawson (piano)
27 de Outubro
21.30
Duração: 75’, sem intervalo
Frédéric Chopin | Etude op.25 nº7 (arr. A. Glazunov)
J. Brahms | Sonate nº 1 E minor op. 38
A. Glazunov | Elegie
D. Shostakovich | Sonate op. 40
• Diáspora - Grupo Renascentista Sete Lágrimas
4 de Novembro
21.30
Duração: 75’, sem intervalo
1. Anónimo (séc. XVI), Na fomte está Lianor
2. Tradicional (Macau), Bastiana
3. Anónimo (séc. XVI), Senhora del mundo
4. Joaquim António da Silva Calado (1848-1880), Flor amorosa
5. Anónimo (séc. XVI), Dic nobis Maria/Dalha den cima del cielo
6. Tradicional (Timor), Mai fali é
7. Gaspar Fernandes (*1565-1629), Tururu farara con son
8. Gaspar Fernandes (?1565-1629), Xicochi conentzitle
9. Anónimo XVI/XVII, No soy yo quien veis vivir
10. Filipe Faria e Sérgio Peixoto s/ texto anónimo (séc. XVI), Triste vida vivyre (contrafactum textual sobre salmo La Terre au Seigneur appartient de Claude Goudimel (?1514-1572))
11. Filipe Faria (n. 1976) e Sérgio Peixoto (n. 1974) s/ texto de vilancico anónimo (s. XVI), Parto triste saludoso
12. Artur Ribeiro (1924-1982), Rosinha dos limões
13. Manuel Machado (c.1590-1646), Dos estrellas le siguen
14. Tradicional (África do Sul/Moçambique), Yamukela (s/ arr. Pe. Arnaldo Taveira Araújo OFM (n. 1929))
15. Filipe Faria e Sérgio Peixoto s/ texto Lope de Vega (1562-1635), El pesebre
16. Romance Sefarad (Marrocos), Mosé salió de Misraim
Filipe Faria, voz | Sérgio Peixoto, voz | Sofia Diniz, viola da gamba | Tiago Matias, vihuela, guitarra barroca e tiorba | Mário Franco, contrabaixo | Rui Silva, percussão histórica
• Concerto pelo pianista António Rosado
15 de Dezembro
21.30
Duração: 55’, sem intervalo
Fernando Lopes-Grac¸a (1906 - 1994)
Suite in Memoriam Bela Bartók nº 5
1. Prelúdio, 2. Vesperal, 3.Contradanc¸a, 4. Barcarola, 5. Loa, 6. Tocatina
Luís de Freitas Branco (1890 - 1955)
Dos Dez Prelúdios dedicados a Viana da Mota
6. Moderadamente animado, 9. Moderado na~o lento, 8. Muito animado
Maurice Ravel (1875 - 1937)
Sonatine
1. Moderé, 2. Mouvement, 3. Animé
Claude Debussy (1862 - 1918)
Estampes
1. Pagodes, 2. La soirée dans Grenade, 3. Jardins sous la pluie,
Suite pour le piano
1. Prélude, 2. Sarabande, 3. Toccata
• Concerto de Ano Novo - Coro Lisboa Cantat
6 de Janeiro
21.30
Duração: 75’, sem intervalo
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.