A edição de hoje
"Quero ir embora tranquilamente... não quero anúncios públicos, nem velórios, nem nada", disse, antes da morte.
A meio-soprano madrilena Teresa Berganza, com uma extensa carreira musical internacional e docente, morreu aos 89 anos, confirmaram hoje fontes familiares.
Num comunicado enviado à comunicação social, a soprano Cecilia Lavilla, filha de Berganza, destacou que a meio-soprano, de fama internacional, despediu-se a cantar "Addio", de Rossini.
"Quero ir embora tranquilamente... não quero anúncios públicos, nem velórios, nem nada. Vim ao mundo e ninguém descobriu, por isso quero a mesma coisa quando sair", disse, antes da morte, Teresa Berganza.
Cecilia Lavilla salientou que toda a família respeita a sua vontade e que a sua homenagem "será para recordá-la em toda a sua plenitude e continuar a desfrutá-la através suas performances, para sempre lembrá-la".
Nascida em Madrid em 1933, e com um 'casticismo' de que sempre se vangloriou e que aplicava também à zarzuela, Berganza desfilava a sua voz pelo Scala de Milão, pela Ópera de Viena, pelo Covent Garden de Londres e pelo Metropolitan de Nova Iorque, entre outras salas de concerto e palcos de ópera.
Antes de escolher cantar, estudou piano, harmonia, música de câmara, composição, órgão e violoncelo no Conservatório de Madrid.
Foi académica de Belas Artes de San Fernando, a primeira mulher a entrar nessa instituição e, entre outros, ganhou o Prémio Nacional de Música e o Prémio Príncipe das Astúrias das Artes (1991).
Formou-se no Conservatório da capital espanhola e ao terminar os estudos em música, solfejo, piano e canto, foi reconhecida com o prémio Lucrecia Arana, em 1954.
A sua primeira apresentação pública aconteceu em 1955, no Ateneu de Madrid, mas a sua grande estreia aconteceu dois anos depois no Festival de Aix-en-Provence (França).
O seu sucesso como Dorabella Mozartiana, de "Cosi fan tutte", foi retumbante e a imprensa elogiou-a como "a meio-soprano do século".
O papel de Carmen, na ópera homónima de Georges Bizet, que desempenhou no Festival de Edimburgo, na década de 1970, com o maestro Claudio Abbado, marcou decisivamente a sua carreira e a gravação do espetáculo permanece entre as mais recomendadas para esta obra.
Em 1989, após 14 anos de ausência, reapareceu no Teatro de la Zarzuela, em Madrid, onde alcançou um sucesso sem precedentes.
Outros momentos especiais em sua carreira artística foram as suas apresentações na cerimónia de abertura da Exposição Universal de Sevilha e nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992.
Teresa Berganza, que já se apresentou junto com a filha Cecilia Lavilla em diversas ocasiões, passou a dedicar-se mais ao ensino de música no final da década de 1990.
A meio-soprano atuou dezenas de vezes em Portugal, quer no âmbito das temporadas de música da Fundação Calouste Gulbenkian, quer em festivais e encontros de música, sobretudo nas décadas de 1980 e 1990, como o antigo Festival dos Capuchos, o Festival de Música da Costa do Estoril, o Festival Internacional de Música de Coimbra e os Encontros de Música da Casa de Mateus, onde foi uma presença regular, até ao início dos anos 2000. Aqui ministrou igualmente diversas 'masterclasses'.
Entre as suas atuações em Portugal, destacam-se ainda as passagens pelo Teatro Nacional de São Carlos, como aconteceu em 1988, num recital com a participação do barítono português Jorge Chaminé, e num programa dedicado ao compositor espanhol Manuel de Falla, em 1996, com que abriu a edição desse ano do Festival da Costa do Estoril.
Em novembro de 1999, substituiu o tenor Alfredo Kraus, que tinha morrido em setembro, à frente da Cátedra de Canto da Escola de Música Rainha Sofia.
Em 2008, a cantora madrilena anunciou que a sua aposentação dos palcos.
O Teatro Real de Madrid, o Liceo de Barcelona, o Círculo de Bellas Artes da capital espanhola, a Fundação Princesa de Astúrias e a Ópera Estatal de Viena estão entre as entidades que hoje manifestaram pesar pela morte de Teresa Berganza.
O diretor do Teatro Real de Madrid, Joan Matabosch, disse à agência Efe que Teresa Berganza permanece uma das maiores cantoras da história da música, pela "maravilha que era a sua voz e pela sua técnica incrível", enquanto o diretor artístico do Liceo destacou a sua "musicalidade absoluta".
O Governo de Espanha, através do seu presidente, Pedro Sánchez, e o ministério espanhol da Cultura também lamentaram a norte da meio-soprano.
Teresa Berganza era casada com o músico Félix Lavilla e era mãe de três filhos.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.