A edição de hoje
Ana Maria Dias, 53 anos, angolana, aprendeu a cantar fado com a mãe, em Luanda. Perdeu-lhe depois o rasto e foi criada por um casal de portugueses, que, após o 25 de Abril, a trouxe para Portugal.
Aqui, Ana Maria entregou-se ao fado, a cantiga da saudade por excelência. Da saudade que ela sente de África. Conhecendo bem esta espécie de ânsia, que só encontra expressão na língua portuguesa, a única fadista africana residente em Portugal assume naturalmente o registo melancólico do fado.
Quando lhe perguntam como pode chorar a cantar, tendo nascido numa terra mais conhecida pelos ritmos frenéticos, Ana Maria limita-se a ajeitar as pontas do xaile junto ao peito e a rir-se semicerrando os olhos.
Mas, a quem precisa de mais explicações, repete ter sido criada por dois portugueses – ele de Viseu, ela da Pampilhosa –, também amantes do fado, que lhe estimularam a preferência e o talento.
Tinha dez anos quando se apresentou no concurso – então muito popular – chamado ‘Chá das Seis’, no Cinema Restauração, em Luanda. Cantou ‘Povo que Lavas no Rio’. É ainda o fado de que gosta mais, e Amália Rodrigues, que o imortalizou, a sua fadista de eleição. “Comecei a ouvi-la muito cedo. A minha mãe gostava muito da Amália.”
ATÉ QUE A VOZ LHE DOA
Em Portugal há 30 anos, Ana Maria sente-se já “mais portuguesa do que angolana”. Quando chegou, foi viver para Santarém. “Adaptei--me muito bem. O que me custou mais foi o frio. Ainda sinto o frio, principalmente nesta altura.”
Tendo rumado a Lisboa, a fadista toma agora, todos os dias, o caminho da Taverna d’el Rey, em Alfama, onde se faz acompanhar pela guitarra e pela viola. Já gravou dois discos, com originais e temas conhecidos de Amália, Cesária Évora e Vitorino. Em 1979 esteve quase a apresentar-se, pela mão de Paco Bandeira, no Festival da Canção. “Mas tive um problema de voz.”
Ana Maria tem um filho de 21 anos, que também canta, preferindo, todavia, a música moderna portuguesa. O futuro? “Cantarei até que a voz me doa”, garante a fadista, cuja vida, tal como as de outras pessoas que vieram de fora, é contada em ‘Gente como Nós, Vidas de Imigrantes em Portugal’, que o CM distribui amanhã, Dia Internacional das Migrações.
REENCONTRO COM A MÃE 34 ANOS DEPOIS
Foi só em 2003, na comitiva do então primeiro-ministro Durão Barroso, que Ana Maria Dias regressou a Angola, pela primeira vez após a partida. Além da emoção do regresso, esperava-a uma maior ainda: o reencontro com a mãe, de quem perdera o rasto havia 34 anos. “Não tenho palavras para contar o que senti”, admite a fadista. Mãe e filha, ambas amantes do fado, reconheceram-se e abraçaram-se. “Pensei que tinha perdido toda a minha família e, afinal, estavam lá todos, à minha espera”, lembra Ana Maria. Entristece ao afirmar que, passado um ano, a mãe morreu, como se tivesse sido incapaz de aguentar a emoção de rever a filha, que deixara com 16 anos e reencontrou aos 50. “Foi ela que me ensinou a gostar do fado”, agradece. A fadista dá cada vez mais valor à família e manifesta-se empenhada em descobrir o paradeiro de uma irmã, a única a residir em Portugal, supõe-se que na Costa de Caparica. “Chama-se Maria Imaculada Pascoal. Gostava muito de encontrar-me com ela.” Se a irmã ou alguém que a conheça estiver a ler estas linhas, Ana Maria pode ser contactada através do número de telemóvel 91 218 57 72.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.