Sally Field censurada

“Se as mães dirigissem as guerras não haveria mais [palavra censurada] guerras”, disse a actriz ao receber o sétimo troféu da carreira. Apesar da destreza dos técnicos da FOX, a cadeia americana mais próxima de George Bush, não era preciso ser muito esperto para chegar à conclusão que a palavra retirada do discurso da actriz vencedora era qualquer coisa como “fuck” ou “fucking”.

A FOX não só alterou a expressão usada por Sally Field, por um apito sonoro, como retirou a actriz do enquadramento. David Chase, criador da série ‘Os Sopranos’, teve uma sorte idêntica ao sugerir que os gangsters governam o Mundo em geral e os EUA em particular. A audiência televisiva foi a segunda pior da história.