Uma grande história de amor entre Portugal e Brasil

A telenovela ‘Paixões Proibidas’ já começou a rolar. As gravações das primeiras cenas desta co-produção entre a RTP e a Rede Bandeirantes foram gravadas na Universidade de Coimbra. Inspirada na escrita de Camilo Castelo Branco, a telenovela, que se divide entre Portugal e o Brasil, recua ao século XIX, período que o escritor português retratou como poucos. A adaptação livre de ‘Amor de Perdição’, ‘Mistérios de Lisboa’ e ‘O Livro Negro do Padre Dinis’, três obras de Camilo Castelo Branco, vai ser gravada em quatro localidades: Lisboa, Coimbra, Rio de Janeiro e Resende, pequena vila do interior do Brasil. A história, que decorre em 1805, tem 160 capítulos e exibição prevista para Novembro no Brasil.

Integrada na grelha especial da Rede Bandeirantes, que comemora, em 2007, 70 anos de fundação e 40 de actividade em televisão, ‘Paixões Proibidas’ ainda não tem data de estreia em Portugal, mas será sempre exibida em horário nobre, adiantou Nuno Santos, director de Programas da RTP1. ‘Paixões Proibidas’ é uma adaptação de Aimar Labaki, especialista brasileiro em escrita para televisão, dos romances de Camilo Castelo Branco. A história gira em volta de três histórias de amor vividas num tempo em que as pessoas circulavam com alguma facilidade entre Portugal e Brasil – graças à Carreira das Índias, que ligava Lisboa, Rio de Janeiro e Goa – e assume-se como um retrato do antigo Império. O elenco reúne actores brasileiros e vários rostos portugueses, com destaque para a presença de nove actores nacionais: Virgílio Castelo, Natália Luiza, Pedro Lamares, São José Correia, Carlos Vieira, Henrique Viana, Nuno Pardal, Ana Bustorff e Leonor Seixas.

“Bastante diferente”. É desta forma que a actriz Leonor Seixas, que interpreta o papel de Adelaide, se refere a esta co-produção. A actriz, que vai estar oito meses a gravar no Brasil, acredita que esta história “ainda hoje acontece”. Virgílio Castelo tem dupla intervenção na telenovela: assume o papel de Padre Diniz e assegura a direcção do projecto por parte da RTP. “A circulação de actores portugueses e brasileiros assume-se como grande novidade”, conta.

NA CIDADE DOS ESTUDANTES

COIMBRA É PALCO DE TELENOVELA

O anúncio da morte de Bocage, poeta que lutou contra o despotismo e morreu aos 40 anos numa travessa em Lisboa, desencadeia uma briga entre estudantes liberais e conservadores. As filmagens das primeiras cenas da telenovela, gravadas na Universidade de Coimbra, revivem o ano de 1805 e servem de ponto de partida para três histórias de amores proibidos.

Simão de Azevedo (Miguel Thiré), brasileiro que estuda em Coimbra e se deixa influenciar pelos ideais da Revolução Francesa, regressa ao Brasil depois de ser expluso da Faculdade por causa do envolvimento com a política e as mulheres.

Em Resende, vila para onde vai morar, apaixona-se por Teresa (Ana Sophia Folch). Filhos de famílias divididas por ódios, vivem uma paixão intensa, recheada de tragédias e aventuras.

Canal: RTP1

Estreia: Novembro ou Janeiro

Formato: Telenovela

Realizador: Ignácio Coqueiro