Dois anos após a estreia, os Toranja editam um novo registo de originais, sugestivamente intitulado ‘Segundo’. Tiago Bettencourt, vocalista, falou ao CM da nova vida do grupo e da dificuldade que ainda existe em cantar em português.
Correio da Manhã – ‘Esquissos’, o vosso primeiro trabalho vendeu mais de 30 mil cópias e ‘A Carta’ foi tema da novela ‘Queridas Feras’ (TVI) e vencedora de um Globo de Ouro. O peso desse sucesso não vos pesou na feitura do segundo disco?
Tiago Bettencourt – Não sentimos pressão pela simples razão de que já estávamos a compor novos temas antes mesmo de termos atingido esse tremendo sucesso. Se calhar quem sentiu mais a pressão até foi a editora ou os fãs. No que nos toca as coisas fluíram muito naturalmente. Depois, o álbum foi gravado em Olhão num espaço acolhedor e muito relaxante. A pressão sentimo-la mais, provavelmente, ao nível da promoção. Como estávamos muito envolvidos com a capa, com o vídeo e com o ‘site’ sentimos que as ideias tinham de ser todas muito mais fortes. Mas, obviamente, que temos a noção que este é o disco que vem reafirmar a identidade da banda e provar que o primeiro não aconteceu por acaso.
– Como sentem a evolução do grupo do primeiro para o segundo trabalho?
– Temos a noção de que a nossa evolução se deve muito às actuações ao vivo. Por isso, acho que este disco está muito mais maturo. Pessoalmente, sinto que evoluí muito a nível de escrita e sinto-me complementado pelo resto da banda que evoluiu toda de forma muito harmoniosa.
– Este disco denuncia uma banda muito mais virada para o rock. Isso também faz parte dessa evolução?
– Acho que sim. No disco anterior não conseguimos evidenciar tão bem o nosso lado rock porque as coisas não estavam tão bem definidas. Foi na estrada e nos concertos ao vivo que percebemos que esse lado acabava sempre por vir ao de cima e este novo disco, muito naturalmente, acaba por reflectir isso mesmo...
– Os vossos concertos conseguem reunir pessoas de várias idades. Quem é que, afinal, ouve Toranja?
– É verdade que se vê de tudo um pouco: muitos miúdos de 12, 13, 14 anos que começam a descobrir a afinidade com a música e com algumas bandas, mas também pessoas mais velhas que se interessam por nós até do ponto de vista literário. Quanto a este disco, embora possa cativar um público mais adulto, acho que não vai desiludir os mais jovens.
– Os Toranja foram, a determinada altura, acusados de serem uma cópia barata de Jorge Palma. Chegaram, inclusive, a mover um processo contra um jornal. Já atingiram o estatuto de originais?
– Este disco vai confundir um bocado os críticos que vão ter de arranjar novas comparações. A história com o jornal acabou por terminar em bem e os responsáveis pelas acusações enviaram um pedido de desculpas a cada um de nós. Mas, sinceramente, acho que este CD se afasta muito de Jorge Palma. Já o outro, musicalmente, nada tinha a ver e ele próprio chegou a dizer-nos isso. Acho que essa comparação foi feita por uma questão de facilitismo dos críticos.
– Sentem que, de alguma forma, foram vítimas do preconceito que ainda existe contra a música portuguesa feita em português?
– É engraçado que, se por um lado nos sentimos acompanhados por músicos como Pedro Abrunhosa, Sérgio Godinho, Rui Veloso ou Jorge Palma, por outro, sentimo--nos um bocadinho bichos do mato por cantarmos na nossa língua. Esse ainda é um problema comum a quem canta em português. É um preconceito que existe por simples preguiça.
DO RASCUNHO À OBRA ACABADA
Bastaram dois anos para os Toranja completarem a obra. Se em ‘Esquissos’ o grupo havia esboçado os princípios orientadores de uma banda com pretensões a um lugar de destaque na música portuguesa, em ‘Segundo’, unem os traços, as linhas e os segmentos que tinham deixado soltos (eles próprios falavam em imprecisões).
Àquela ‘Carta’ escrita em português, sucedem-se agora outras, seladas a ‘Laços’, algumas delas com ‘Restos’ de ‘Esquissos’ (notoriamente), mas outras visivelmente indicando ‘Outro Mundo’, um mundo muito mais equilibrado e mais maturo. Tiago fala na experiência de estrada. E que outro tipo de disco poderia fazer uma banda que, em 18 meses, deu cerca de 130 concertos? ‘Segundo’ não é uma obra-prima, mas é um trabalho que soa a acabado, com princípio, meio e fim.
Formados por Tiago Bettencourt (voz, guitarra, piano), Ricardo Frutuoso (guitarras), Nuno Quartim (harmónica), ‘Dodi’ (baixo), ‘Rato’ (bateria), e ‘Cuca’ (voz, coros) os Toranja saltaram para a montra da nova música portuguesa com a participação, em 2002, num CD não oficial do Mundial de Futebol. ‘Esquissos’, o primeiro longa duração, foi editado no ano seguinte, sendo ‘A Carta’ o single que lançou o grupo para o sucesso.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.