page view

Dragões não largam Jesus

Portistas constroem frase com expressões "acraditar" e "piners".

03 de maio de 2015 às 00:30

A guerra de palavras entre o FC Porto e o Benfica, mais precisamente entre os treinadores Julen Lopetegui e Jorge Jesus, continua acesa. Ontem houve um novo episódio, através do ‘Dragões Diário’ (jornal eletrónico), que construiu uma frase com recurso a algumas expressões já usadas pelo técnico das águias.

Depois da polémica entre os treinadores no clássico da Luz (0-0), com Lopetegui a ameaçar Jesus com um ‘puñetazo’ (murro) se este voltasse a enganar-se ou a brincar com o seu nome, o treinador benfiquista veio dizer que só se engana quando quer. A resposta dos dragões surgiu através da sua ‘newsletter’, enviada via net para subscritores. "Jorge Jesus disse ontem [6ª feira] que só se engana quando quer, confessando que a troca de sílabas no nome de Lopetegui foi propositada. O ‘Dragões Diário’ não o vai contrariar, o que não seria bonito, porque até acha que Jesus tem qualidade para treinar o ‘Monster United’ [Manchester United] ou o tridente do Paris SG constituído por ‘Abramovich’ [Ibrahimovic], ‘Laveza’ [Lavezzi] e Cavani", lê-se. "É fácil ‘acraditar’ [acreditar] que seria ‘piners’ [peanuts, expressão inglesa] para o conceituado treinador dedicar aos ‘motocars’ [motards] da Amadora. ‘Un diseur’ [Um contador]", diz ainda a nota.

As duas formações lutam pelo título, e em caso de igualdade pontual a vantagem é do Benfica.

Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?

Envie para geral@cmjornal.pt

o que achou desta notícia?

concordam consigo

Logo CM

Newsletter - Exclusivos

As suas notícias acompanhadas ao detalhe.

Mais Lidas

Ouça a Correio da Manhã Rádio nas frequências - Lisboa 90.4 // Porto 94.8