A edição de hoje
Produtor português tinha uma amizade próxima com o mestre italiano e lembra a importância da sua obra.
O produtor de cinema Paulo Branco considerou esta segunda-feira que a morte de Bernardo Bertolucci, com quem mantinha uma amizade próxima, "é uma perda enorme para o cinema", destacando que o realizador italiano trouxe uma "nova linguagem cinematográfica".
Morreu o realizador italiano Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci, realizador responsável por filmes como "O Último Imperador" e "O Último Tango em Paris" - cujo erotismo chocou o mundo no início da década de 1970 -, morreu esta segunda-feira, em Roma, aos 77 anos, informaram os meios italianos de comunicação social.
"Era um dos grandes criadores, dos últimos que acompanharam toda a evolução do cinema desde o início dos anos 60, que trouxeram ao cinema uma nova linguagem cinematográfica", afirmou o produtor português à Lusa.
Apesar disso, foi um realizador que "nunca esqueceu o público", lembra o produtor, assinalando que Bertolucci "foi daqueles criadores que conseguiu, ao mesmo tempo que era extremamente inventivo, ter uma difusão mundial, inclusivamente nos Estados Unidos".
Paulo Branco dá como exemplo "O último imperador", que se encontra entre os filmes que mais Óscares conseguiu, a par de "West Side Story", "Titanic", "Ben-Hur", "Gigi" e "O Senhor dos Anéis".
Ao mesmo tempo - sublinha - foi alguém que "sempre acompanhou as contradições da história, através de frescos como '1900'", que aliou o cinema à psicanálise, como se verificou em "La Luna", e que sempre foi "um observador de tudo o que de importante se passava na civilização ocidental".
Paulo Branco refere também "Little Buddha" ["O pequeno Buda"], "um filme sobre outros modos de pensar", e que contribuiu para a difusão do que era o budismo em termos mundiais, através do cinema.
"Eu creio que foi a primeira vez que isso aconteceu e isto, logicamente, por um realizador ocidental", destacou.
Para Paulo Branco "o cinema fica mais pobre, muito mais pobre", e os amigos "perderam alguém com quem aprendiam cada vez que estavam com ele".
Recorrendo ao seu próprio caso -- uma vez que era amigo pessoal do realizador italiano -- Paulo Branco recorda que cada vez que se encontrava com ele, "era uma fonte de prazer e de aprendizagem".
"Sobretudo, [era] alguém que era de uma enorme generosidade e de uma enorme curiosidade: ele sempre queria saber o que estávamos a fazer, que filmes é que fazíamos, que mostrássemos. Sempre acompanhou a obra de colegas, como por exemplo, ele tinha uma enorme admiração por Manoel de Oliveira e muitos outros, e, portanto, estamos órfãos de mais de um grande artista".
Poeta, produtor, guionista e cineasta, era considerado "o grande mestre" do cinema italiano.
Bernardo Bertolucci nasceu a 16 de março de 1940, em Parma, Itália, tendo estudo Literatura Moderna na Universidade de Roma.
Em 1961, participou como assistente de realização do filme "Accatone", de Pier Paolo Pasolini.
No ano seguinte dirigiu a sua primeira longa-metragem, "La Commare Secca", e, dois anos depois, "Prima della rivoluzione"/"Antes da Revolução".
Depois de algumas curtas-metragens e documentais, em 1970 dirigiu a longa-metragem "Il Conformista"/"O Conformista", baseado na obra de Alberto Moravia, e "La Strategia del Ragno"/"A Estratégia da Aranha", a partir do conto homónimo de Jorge Luís Borges.
Em 1972, realizou "O Último Tango em Paris", filme que causou polémica um pouco por todo o mundo devido às cenas de sexo, com Marlon Brando e Maria Schneider como protagonistas.
Com o "Último Tango em Paris", Bertolucci foi nomeado, pela primeira vez, para o Óscar de Melhor Realizador.
Em 1976, dirigiu o épico "1900", que contava no elenco com nomes como Robert de Niro, Gérad Dépardieu, Donald Sutherland, Burt Lancaster, Sterling Hayden e Dominique Sanda. O filme teve a primeira exibição portuguesa no antigo Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz, em 1976, certame que também estreou em Portugal "A Estratégia da Aranha".
Destaca-se, em seguida, "A Tragédia de Um Homem Ridículo", com com Ugo Tognazzi, rodado em 1981.
Em 1987, Bertoluicci dirigiu "O Último Imperador", um sucesso mundial, tendo sido galardoado com nove Óscares, entre os quais o de Melhor Filme e Melhor Realizador.
Voltou ao cinema com "Um Chá no Deserto", "O Pequeno Buda" (1993), "Beleza Roubada" (1996) e "Assédio" (1998).
"The Dreamers"/"Os Sonhadores" (2003) e "Io e te"/"Eu e Tu" (2012), estreado em Portugal em outubro de 2013, culminam uma carreira distinguida com 49 prémios, da Academia de Hollywood, com os seus Óscares, aos Globos de Ouro da Associação de Imprensa Estrangeira, em Los Angeles, do Festival de Berlim, aos festivais de Cannes e Veneza.
Em 2011 recebeu a Palma de Ouro honorária, por todo o seu percurso, e, em 2007, o Leão de Ouro de carreira, do festival de Veneza.
Em 19 de novembro de 2013, o Passeio da Fama de Hollywood ganhou uma estrela com o seu nome.
Bertolucci foi homenageado na edição de 2008 do Lisbon & Sintra Film Festival (LEFFEST), dirigido por Paulo Branco, que, no ano passado, exibiu de novo "1900" e "A Tragédia de Um Homem Ridículo".
No domingo, o festival exibiu "O Conformista", "um incisivo retrato" de um homem atraído pelo fascismo, que deu ao realizador a primeira nomeação para os óscares e a primeira distinção em Berlim.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.