page view

Morreu James Moylan, o homem que ajudou os condutores de todo o mundo com uma simples ideia

Devido a um pequeno erro, o inventor teve de abastecer o carro à chuva. Foi aí que surgiu a ideia.

29 de dezembro de 2025 às 11:49

O criador de uma pequena funcionalidade no carro que já ajudou milhares de condutores no mundo morreu aos 80 anos. James Moylan inventou a pequena seta no painel de controlo da viatura que indica de que lado está o depósito de combustível.

Moylan morreu no passado dia 11 de dezembro, no Hospital Henry Ford, em Detroit nos EUA. As circunstâncias exatas da morte não foram divulgadas ao público, avança o Daily Mail

A funcionalidade para os carros foi apresentada por Moylan no final dos anos 80. Antes de 1989, os condutores tinham de memorizar de que lado estava o depósito de combustível. A pequena seta facilitou a vida de milhares de pessoas.

Foi num dia chuvoso de abril, em 1986, que Moylan teve a ideia simples, mas revolucionária. O inventor tinha pegado num carro de funcionários da Ford para ir a uma reunião. Quando parou para abastecer o veículo, estacionou com o depósito virado para o lado errado.

Moylan só se apercebeu do erro quando saiu do carro e teve de abastecer o veículo à chuva, o que o levou a pensar como um pequeno indicador teria prevenido aquele erro.

Como funcionário da Ford, o inventor podia recomendar novas funcionalidades aos superiores, pelo que entregou uma proposta no mesmo dia. Moylan incluiu um rascunho de como seria o indicador - um depósito de combustível aberto em vez de uma seta.

Pequena seta indica de que lado está o depósito de combustível
Pequena seta indica de que lado está o depósito de combustível FOTO: Freepik

Na proposta, escreveu: "mesmo que todas a gamas da Ford eventualmente coloquem [o depósito] no mesmo lado, pelo mínimo investimento por parte da empresa, penso que pode ser uma conveniência que vale a pena não só para famílias de dois carros, mas também para utilizadores de carros partilhados e clientes de carros alugados".

Sete meses depois, o diretor de Design Interior informou Moylan que seria adicionada uma seta ao painel de controlo dos carros que estavam a ser desenvolvidos para 1989.

Como prometido, o Ford Escord e Mercury Tracer de 1989 tinham a pequena seta e o Ford Thunderbird e Mercury Cougar seguiram a mesma linha. A seta foi um sucesso e nas décadas seguintes tornou-se num dado adquirido na maioria dos carros produzidos em fábricas e países de todo o mundo.

Moylan reformou-se em 2003, depois de uma carreira de mais de três décadas na fabricante de automóveis Ford. A simples ideia permanece nos carros de todo o mundo.

Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?

Envie para geral@cmjornal.pt

o que achou desta notícia?

concordam consigo

Logo CM

Newsletter - Exclusivos

As suas notícias acompanhadas ao detalhe.

Mais Lidas

Ouça a Correio da Manhã Rádio nas frequências - Lisboa 90.4 // Porto 94.8