Galo de Barcelos é herói em série infantil chinesa

Televisão Central da China emite ‘O panda e o galo’, aproximando as duas culturas.

21 de dezembro de 2019 às 10:00
Galos de Barcelos Foto: Jorge Miguel Gonçalves
Galo de Barcelos Foto: Direitos Reservados

1/2

Partilhar

O galo de Barcelos é um dos heróis da série infantil ‘O panda e o galo’, que estreou durante esta semana no canal estatal chinês de televisão dedicado às crianças.

De acordo com um comunicado da Televisão Central da China (denominada CCTV, na sigla inglesa), a série juntou o departamento de animação da empresa estatal chinesa e a produtora portuguesa Stopline, criada por Leonel Vieira. Em 52 episódios, ‘O panda e o galo’ conta as aventuras do panda Hehe e do galo de Barcelos, descrito pela mesma CCTV como "um animal popular e auspicioso e a mascote de Portugal".

Pub

A série foi pensada para "integrar elementos característicos e as culturas da China e de Portugal", sublinha o canal chinês. A personagem do galo de Barcelos aparece a jogar futebol e tem um avô que toca guitarra portuguesa. ‘O panda e o galo’ pode ajudar "as crianças chinesas a saberem mais sobre o Mundo multicultural", diz a CCTV.

Embora não mencione planos para transmitir a série em Portugal, o comunicado refere que pode também "contar histórias chinesas ao Mundo". Aliás, ‘O panda e o galo’ faz parte de uma série de coproduções internacionais chamada ‘Panda +’, que já juntou a CCTV a produtoras da República Checa, Nova Zelândia, Rússia e África do Sul.

Pub

A proximidade entre Barcelos e China faz-se também via Macau, onde o galo figura, há já vários anos, em diversas lojas espalhadas pela região, principalmente estabelecimentos de recordações, como uma espécie de souvenir de Macau. Agora, chega mesmo à estação de televisão chinesa, com toques de Cristiano Ronaldo - já que aparece a jogar futebol.

Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?

Envie para geral@cmjornal.pt

Partilhar