A edição de hoje
Mas há um português com dois. Chama-se Carlos De Mattos e vive em Los Angeles.
É um dos eleitores da Academia de Ciência e Artes Cinematográficas, distinção comum a todos aqueles já premiados e por isso, terá tido algo a dizer sobre os filmes da edição dos Óscares deste ano. Carlos De Mattos, 66 anos, está radicado na Califórnia (EUA)desde os 18 - a ele pertence o ‘título’ de ser o único português galardoado com o troféu mais cobiçado do mundo do cinema - e em duas ocasiões.
A primeira, em 1983, na categoria de Avanço Técnico, pelo desenvolvimento da Tulip Crane, a primeira grua para operar câmaras, utilizada por Steven Spielberg no inesquecível ‘ET’, e depois, em 1986, com um ‘Scientific and Engineering Award’, em parceria com Ernest F. Nettman e Ed Phillips, pela criação de uma câmara de controle remoto utilizada em ‘África Minha’, de Sydney Pollack, e ‘Cotton Club’, de Francis Ford Coppola- e ainda hoje utilizada.
Depois de deixar Lisboa para estudar Economia na Universidade Estatal da Califórnia, De Mattos - nascido em Luanda - fundou em 1970 uma das maiores empresas de produção de equipamento para cinema, televisão e fotografia, Matthews Studio Equipment, Inc. - e em 1980 esteve também na criação da Hollywood Rentals, Inc., para fornecer uma larga gama de serviços à indústria (iluminação, transporte, etc.).
Através das duas empresas esteve envolvido noutra obra de Spielberg, ‘Jurassic Park’, e ainda em filmes de James Cameron (‘Exterminador Implacável’, ‘A Verdade da Mentira’, ‘Titanic’); de Quentin Tarantino (‘Jackie Brown’); de Antonio Banderas (‘A Máscara do Zorro’); ou de Tom Hanks (‘Forrest Gump’), entre outros.
E se o rol já é impressionante, acrescentem-se ainda as colaborações das empresas do português nos eventos Super Bowl ou com os Rolling Stones. Apesar do sucesso em terras de ‘Uncle Sam’, de ser amigo de Akira Kurosawa e de ter privado com senador já desaparecido Ted Kennedy, De Mattos ainda mantém intacta a memória da língua portuguesa.
Uma sucessão de nadas
O consolo do feito de Carlos De Mattos não apaga o triste recorde de sermos o país que mais vezes propôs títulos à categoria de Melhor Filme Estrangeiro sem ter conseguido uma nomeação (35 vezes desde 1980).
Regina Pessoa, na categoria das curtas-metragens de animação, foi quem esteve mais perto de ter que comprar um bilhete de avião para Los Angeles - em 2006 com ‘História Trágica com Final Feliz’ chegou à ‘short-list’ de 10 filmes nomeáveis, e por lá ficou.
Em 2015, ‘Feral’ foi mais longe ao ser efetivamente nomeado na categoria de Melhor Curta-Metragem de Animação, mas o filme de Daniel Sousa - um português de origem caboverdiana que viveu em Portugal até aos 16, antes de se radicar nos Estados Unidos - tinha produção norte-americana.
Em 2018, lusodescendentes estivaram perto. A viver no Canadá, Luís Sequeira, filho de aveirenses, fez o guarda-roupa de ‘A Forma da Água’, e Nelson Ferreira, cujos pais são da Mealhada, partilhou com Nathan Robitaille a nomeação para Melhor Montagem de Som, também no filme de Guillermo del Toro.
Resta o consolo de, em 1960, termos tido um Óscar por um filme falado em português, ‘Orfeu Negro’, realizado no Brasil pelo francês Marcel Camus; por ‘Belle Époque’ (1994) ter sido rodado em Portugal e Trueba nos ter agradecido durante o discurso na gala da academia; ou por a história do nosso Eça de Queiroz ‘O Crime do Padre Amaro’ ter ganhado o Óscar de Melhor Filme de Língua Não Inglesa em 2003, mas pelo México.
A realização foi de Carlos Carrera. Temos, é claro, Christopher Hampton. O britânico nasceu na ilha do Faial, nos Açores, vive desde criança no Reino Unido, fez carreira e notabilizou-se na dramaturgia - pelo seu trabalho de adaptação do argumento de ‘Ligações Perigosas’, de Stephen Frears, ganhou o Óscar em 1989 e foi nomeado para o mesmo troféu por ‘Expiação’, de Joe Wright, em 2008.
Este ano está candidato a um Óscar na categoria de documentário, a obra da National Geographic ‘Free Solo’, que acompanha o alpinista norte-americano Alex Honnold numa escalada de 900 metros, sem cordas ou proteções, na parede de granito El Capitan, no Parque de Yosemite, EUA. Trabalharam na equipa de som os portugueses Nuno Bento (foley artist) e Joana Niza Braga (foley mixer). A ver vamos.
A estatueta escapou duas vezes
A fotografia não é tudo
‘Padre Padrone’, dos irmãos Tavianni, "é uma obra prima com uma fotografia horrorosa", disse à ‘Domingo’, em 2004, Eduardo Serra, antigo aluno do Instituto Superior Técnico, por ocasião da cerimónia em que foi nomeado pelo seu trabalho no belíssimo ‘A Rapariga do Brinco de Pérola’, de Peter Weber.
Um dos mais conceituados diretores de fotografia da atualidade, Serra já tinha sido nomeado em 1997 por ‘As Asas do Amor’, de Iain Softley.
Tem sugestões ou notícias para partilhar com o CM?
Envie para geral@cmjornal.pt
o que achou desta notícia?
concordam consigo
Comentários
Registámos a sua denúncia!
A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.
Estimado leitor!
O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.
O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.
O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.
O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:
Recomendações:
- Os comentários não são uma carta. Não devem ser utilizadas cortesias nem agradecimentos;
Sanções:
- Se algum leitor não respeitar as regras referidas anteriormente (pontos 1 a 11), está automaticamente sujeito às seguintes sanções:
- O Correio da Manhã tem o direito de bloquear ou remover a conta de qualquer utilizador, ou qualquer comentário, a seu exclusivo critério, sempre que este viole, de algum modo, as regras previstas na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, a Lei, a Constituição da República Portuguesa, ou que destabilize a comunidade;
- A existência de uma assinatura não justifica nem serve de fundamento para a quebra de alguma regra prevista na presente Política de Comentários do Correio da Manhã, da Lei ou da Constituição da República Portuguesa, seguindo a sanção referida no ponto anterior;
- O Correio da Manhã reserva-se na disponibilidade de monitorizar ou pré-visualizar os comentários antes de serem publicados.
Se surgir alguma dúvida não hesite a contactar-nos internetgeral@medialivre.pt ou para 210 494 000
O Correio da Manhã oferece nos seus artigos um espaço de comentário, que considera essencial para reflexão, debate e livre veiculação de opiniões e ideias e apela aos Leitores que sigam as regras básicas de uma convivência sã e de respeito pelos outros, promovendo um ambiente de respeito e fair-play.
Só após a atenta leitura das regras abaixo e posterior aceitação expressa será possível efectuar comentários às notícias publicados no Correio da Manhã.
A possibilidade de efetuar comentários neste espaço está limitada a Leitores registados e Leitores assinantes do Correio da Manhã Premium (“Leitor”).
Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes disponíveis.
O Leitor permanecerá o proprietário dos conteúdos que submeta ao Correio da Manhã e ao enviar tais conteúdos concede ao Correio da Manhã uma licença, gratuita, irrevogável, transmissível, exclusiva e perpétua para a utilização dos referidos conteúdos, em qualquer suporte ou formato atualmente existente no mercado ou que venha a surgir.
O Leitor obriga-se a garantir que os conteúdos que submete nos espaços de comentários do Correio da Manhã não são obscenos, ofensivos ou geradores de responsabilidade civil ou criminal e não violam o direito de propriedade intelectual de terceiros. O Leitor compromete-se, nomeadamente, a não utilizar os espaços de comentários do Correio da Manhã para: (i) fins comerciais, nomeadamente, difundindo mensagens publicitárias nos comentários ou em outros espaços, fora daqueles especificamente destinados à publicidade contratada nos termos adequados; (ii) difundir conteúdos de ódio, racismo, xenofobia ou discriminação ou que, de um modo geral, incentivem a violência ou a prática de atos ilícitos; (iii) difundir conteúdos que, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.
O Leitor reconhece expressamente que é exclusivamente responsável pelo pagamento de quaisquer coimas, custas, encargos, multas, penalizações, indemnizações ou outros montantes que advenham da publicação dos seus comentários nos espaços de comentários do Correio da Manhã.
O Leitor reconhece que o Correio da Manhã não está obrigado a monitorizar, editar ou pré-visualizar os conteúdos ou comentários que são partilhados pelos Leitores nos seus espaços de comentário. No entanto, a redação do Correio da Manhã, reserva-se o direito de fazer uma pré-avaliação e não publicar comentários que não respeitem as presentes Regras.
Todos os comentários ou conteúdos que venham a ser partilhados pelo Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã constituem a opinião exclusiva e única do seu autor, que só a este vincula e não refletem a opinião ou posição do Correio da Manhã ou de terceiros. O facto de um conteúdo ter sido difundido por um Leitor nos espaços de comentários do Correio da Manhã não pressupõe, de forma direta ou indireta, explícita ou implícita, que o Correio da Manhã teve qualquer conhecimento prévio do mesmo e muito menos que concorde, valide ou suporte o seu conteúdo.
ComportamentoO Correio da Manhã pode, em caso de violação das presentes Regras, suspender por tempo determinado, indeterminado ou mesmo proibir permanentemente a possibilidade de comentar, independentemente de ser assinante do Correio da Manhã Premium ou da sua classificação.
O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar de imediato e sem qualquer aviso ou notificação prévia os comentários dos Leitores que não cumpram estas regras.
O Correio da Manhã ocultará de forma automática todos os comentários uma semana após a publicação dos mesmos.
Newsletter - Exclusivos
As suas notícias acompanhadas ao detalhe.
Para usar esta funcionalidade deverá efetuar login.
Caso não esteja registado no site do Correio da Manhã, efetue o seu registo gratuito.
Escrever um comentário no CM é um convite ao respeito mútuo e à civilidade. Nunca censuramos posições políticas, mas somos inflexiveis com quaisquer agressões. Conheça as
Inicie sessão ou registe-se para comentar.