O nosso ‘BFF’

Depois do ano em que metade da população global foi às urnas, com um crescimento da ultradireita, atravessamos já fevereiro sem ilusões. O nosso ‘BFF’, na gíria atual ‘Best Friend Forever’, ou seja, ‘o melhor amigo de todos’, é de facto amigo da onça, expressão do português do Brasil que evoca o terceiro maior felino do mundo, autóctone das Américas (o que vem a calhar), ou de Peniche, com a escusa aos que lá residem. A expressão idiomática empregue em Portugal refere-se igualmente ao falso amigo - aquele que não merece confiança, pois está apenas interessado em receber à custa de outros, sem dar nada em troca. Conta-se que a expressão tem a ver com a disputa pelo poder em Portugal depois da morte de D. Sebastião, quando a armada inglesa aporta em Peniche para salvar os portugueses do domínio espanhol. Da costa a Lisboa, os amigos ingleses, que passaram a ser de Peniche porque de lá vieram, cometeram uma série de violências e de assaltos, criando a expressão idiomática.